ギャルゲーブログ方言だと知って驚愕した言葉

2009 06 ≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫ 2009 08

今日の見出し

方言だと知って驚愕した言葉

1 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:03:05.72 ID:qktzjEV90
　　あしたあさって・・・明後日のこと

(栃木)

2 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2008/07/24(木) 21:03:30.77 ID:h/SmaSBW0
　　はっこい

(新潟？冷たいの意)

3 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:03:33.48 ID:NZaVhbPQ0
　　かたがっとる・・・傾いとるのこと

(石川、富山)

5 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2008/07/24(木) 21:03:35.70 ID:oEKDVxl20
　　そうなん？

(群馬、そうなんですか？の意)

6 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:04:10.50 ID:8dWxpU450
　　イケメン・・・俺のこと

8 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2008/07/24(木) 21:04:57.87 ID:qktzjEV90
　　>>6
　　ごじゃっぺいってんじゃねぇ・・・嘘言ってんじゃない

(栃木)

9 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2008/07/24(木) 21:06:48.84 ID:ptgvD7MD0
　　>>6
　　ぬしゃ打たれがしかなか･･･殴られるしかない

(熊本)

11 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:07:55.79 ID:jWXO4DSN0
　　～じゃん・・・じゃないか

　　共通語と言う認識だが方言です

(静岡)

※(　)内は管理人がググって調べて書いてますが
　　方言はいろんな地方に広がったり、また同じ言葉でも意味が
　　違ったりもするのであくまで参考程度にとどめておきましょう(´・ω・`)
　　

12 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:08:50.96 ID:7hbefUPX0
　　やめれ････やめろ

　　歌詞にあったりするけど

(北海道)

13 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2008/07/24(木) 21:08:51.74 ID:YlzgV2PQ0
　　おっぺす　(埼玉、押すの意)
　　ひゃっこい　(北海道)

14 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:09:47.05 ID:yhuaExB50
　　えらい・・・走ったあと息切れしたり、風邪を引いてしんどい状態をあらわすときに使う

(山口県)

15 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:10:28.30 ID:qktzjEV90
　　いんない、いんねえ・・・いらない

(栃木)

16 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2008/07/24(木) 21:11:08.27 ID:JTb9yDfF0
　　つ→かさぶた
　　からう→背負う
　　こゆい→濃い
　　なおす→片付ける

(熊本)

17 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:11:51.05 ID:UPdmRasSO
　　つるつるいっぱい

(福井、満タンの意？)

18 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:12:01.65 ID:cvH42bI30
　　いがい＝大きい

(茨城)

19 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:12:33.82 ID:MiuW7sVtO
　　うったて

　　習字のときに最初にうつ点

(岡山)

20 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:12:36.58 ID:iz2T2sOu0
　　うるかす

　　じゃあ何て言えばいいんだよって感じ

(北海道、水に浸すみたいな意)

21 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:12:38.79 ID:UzCfC9TF0
　　いただきました→ごちそうさまでした

(静岡)

22 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:12:47.49 ID:TFBiJBDnO
　　北関東から上のスレはここですか？

　　シモツカレー

(栃木、激マズらしい食べ物)

23 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:12:55.93 ID:5F/N5q5AO
　　あおなじみ　　(茨城、青あざ)

24 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:13:08.22 ID:uuWB+S6P0
　　だら

(愛知東部、三河弁　～でしょ？の意)

25 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:13:10.45 ID:JI2m53Gy0
　　おささる

　　どうやって表現しろというの？

(北海道、つい押してしまうの意)

26 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:13:31.47 ID:F1GiU9ji0
　　かます

(山形、かきまわす)

27 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:13:40.19 ID:uuWB+S6P0
　　俺んち

(近畿とかいろいろ、俺の家の意)

28 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:13:41.62 ID:t8Ftpb1s0
　　ひらう

(関西、拾うの意)

32 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:14:31.16 ID:IsYRi4Pj0
　　たう？　・・・届きますか？
　　たわん！　・・・届きません！

(山口、広島)

77 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:21:40.57 ID:lda7ZDupO
　　たう→届く
　　上京して普通に使ったら見事に誰も通じなくてビビった

33 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:14:36.48 ID:Ua/DRNH30
　いちびる…調子に乗る的な感じ

(関西)

34 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:14:47.67 ID:MTihfcyhO
　　べっちょない→心配ない　(兵庫)
　　かたす→片付ける　　　(東京)

36 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:15:18.51 ID:frDeUVLuO
　　かやす…倒す

　　例→よそ見してたらコップかやすよ

(宮崎)

37 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2008/07/24(木) 21:15:25.63 ID:+yvdU2Fz0
　　きときと

(富山、新鮮の意)

⇒きときとVIP

39 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:15:42.33 ID:F1GiU9ji0
　　がおる

(宮城、仙台弁、すごく弱ってるの意)

⇒勇者王ガオガイガー

40 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:16:38.67 ID:ymz5RjWc0
　　めげる→壊れる
　　あずる→布団を寝相が悪くてけること　　　
　　いね→帰れ　　　　　　　
　　はよしね→はやくしろ　

(岡山、でも北陸や四国でも使われてるっぽい？)

44 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2008/07/24(木) 21:17:28.75 ID:4zWsu52O0
　　>>40
　　はｗｗｗよｗｗｗしｗｗｗねｗｗｗｗｗ

63 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:20:17.21 ID:UPdmRasSO
　　>>40
　　昔、「はよしねや！」って彼女に言ったら
　　泣かれたのを思い出したｗｗｗｗｗ

43 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:17:20.28 ID:kTVthBp5O
　　おちょきん←正座のこと

(福井)

49 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2008/07/24(木) 21:18:48.41 ID:uY6tR0VN0
　　ちゃける

(北海道、壊すの意)

50 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:19:03.15 ID:cINfRxrPO
　　ぶんず色→内出血の色

(福島)

51 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:19:19.88 ID:EIFmlbk80
　　歩ってく→歩いてく
　　モヤイ→もやっぽい？

(茨城、栃木)

70 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:21:04.03 ID:24Pw8FijO
　　>>51
　　もやっぽいって何だ？
　　モヤモヤする、みたいな？

92 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:23:01.75 ID:EIFmlbk80
　　>>70
　　標準語だと思ってたから説明難しい
　　ＤＱＮの反対で俺らみたいなやつのことかな

53 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:19:32.19 ID:qktzjEV90
　　おっかく・・・折る

(埼玉)

57 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:19:51.47 ID:Gr7w/oj7O
　　だいじ・・・大丈夫
　　車のうら乗って・・・車の後部席に乗って

(栃木)

81 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:22:06.59 ID:JuZ3zxMr0
　　>>57
　　北関東だろ
　　その方言むかつくわｗｗ

60 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:19:58.61 ID:b2pgrnGc0
　　水セッタ→ビーチサンダル

(和歌山)

61 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2008/07/24(木) 21:20:11.42 ID:Ae4oG5fd0
　　すいばり

　　大学で通じなかった

(山口、トゲの意)

65 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:20:42.26 ID:H9Pnv25Q0
　　まじっぽい・・・まぶしい

(群馬)

83 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:22:13.51 ID:/iCmLtaE0
　　よろっと

(新潟、そろそろの意)

85 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:22:22.56 ID:PQgNloB8O
　　かんます

(長野、かきまぜる、まわすの意)

106 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:24:19.42 ID:5P0uXGVt0
　　>>85
　　つっこくる

(長野、突き飛ばすの意)

96 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:23:11.76 ID:T93c8x9rO
　　ヘる…盗る

(北九州)

99 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:23:34.96 ID:YKwR9n6hO
　　いづい。
　　意味は違和感があるとか、軽い不快感を感じるとかそんなん。
　　乳歯が抜けてスカスカする感じがまさにそれ。

142 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2008/07/24(木) 21:29:00.65 ID:asNRH6920
　　>>99
　　宮城？

214 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:38:50.88 ID:YKwR9n6hO
　　>>142いえす、ざっつらいと。

104 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:23:56.74 ID:ub6IlDtE0
　　ぶちゃる→捨てる

(山梨)

90 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:22:47.81 ID:UPdmRasSO
　　たちまち＝すぐに（関西）
　　たちまち＝とりあえず（広島）

　　この違いに焦った

105 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2008/07/24(木) 21:24:16.20 ID:Ae4oG5fd0
　　>>90
　　広島じゃけど言わねえｗｗ

121 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:25:35.81 ID:IJjvfOig0
　　たちまちは正直驚いた
　　俺もすぐにって意味だと思ってたけど
　　広島じゃとりあえずって意味なんだな…

124 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:25:50.40 ID:5XHfcc/b0
　　うざったい　

(東京、多摩地区発祥・・らしい　現在は「ウザい」がポピュラー)

132 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2008/07/24(木) 21:27:18.14 ID:1IVxvK280

　　シコる＝かっこつける

(栃木)

133 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:27:40.89 ID:5P0uXGVt0
　　>>132
　　ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
　　シコってもいいのよｗｗｗｗｗｗ

136 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2008/07/24(木) 21:27:53.75 ID:FLgnKdDgO
　　ご飯を｢つぐ｣が方言だと知った時の衝撃

(長崎)

137 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:28:00.63 ID:Cq8jcMcv0
　　机を"つる”が共通語じゃないと知った時はガチで鳥肌たった

(三重、机を運ぶの意)

112 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:24:42.38 ID:S0x3B3kb0
　　けけけけ→貝を買いにきなさい

(鹿児島)

120 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2008/07/24(木) 21:25:29.50 ID:5p/smSoB0
　　>>112
　　じゃ「けけけけけけ」は？

145 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:29:13.57 ID:S0x3B3kb0
　　>>120
　　ここに、貝を買いにきなさい　
　　だな

147 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2008/07/24(木) 21:29:24.78 ID:1IVxvK280
　　てか>>1って栃木だべ？

167 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:32:28.92 ID:qktzjEV90
　　>>147
　　そうだべ

165 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2008/07/24(木) 21:31:36.50 ID:CI3Mtijg0
　　>>1の意味がわからん。「あさって」が方言なの？嘘だろ？

168 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2008/07/24(木) 21:32:36.06 ID:9Xug1AHQ0
　　>>165
　　明後日は共通語で「あさって」だろ？
　　でも>>1のところは明後日が「あしたあさって」なんだとさ

178 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2008/07/24(木) 21:33:57.12 ID:CI3Mtijg0
　　>>168
　　は？マジで？なんのための「あさって」だよｗ

198 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:36:35.85 ID:hM3tuQduO
　　>>178
　　いや「あさって」のことを「あしたあさって」という人がたまにいるんだよ
　　「めんどくさい」を「しちめんどくさい」っていうのと同じ感じ

148 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:29:32.73 ID:Bku2Os6GO
　　しらこい

(関西、しらじらしいの意)

158 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:31:02.19 ID:DCdVD0fQ0
　　熊本人がいるなぁ

　　かたる…遊び等、仲間に加わる
　　僕もかててー…僕も仲間に入れてー

189 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:35:46.44 ID:a9jGISgY0
　　おえん→駄目

(岡山)

202 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:37:12.81 ID:GX3ZeRxQO
　　ワレ、いてもうたろか？

　　こんにちは！いい天気ですね

(大阪民国)

227 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:40:10.39 ID:1g5uthj+0
　　学校休んだとき腸感冒が通じなくてワロタｗｗ

(鳥取、お腹の風邪)

453 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2008/07/24(木) 22:14:50.06 ID:w7IaiZHV0
　　>>227
　　山陰の人ですね、わかります。

　　「りっちゃんのサラダ」が全く通じないことに驚愕した。

(鳥取のなんか、知ってる人いたらコメントください)

243 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2008/07/24(木) 21:42:09.45 ID:9nj7QjRa0
　　おとろしい≒メンドクさい

　　大阪で使ったらなにが「おそろしいん？？？」って言われてフイタｗｗｗｗ

348 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:56:48.21 ID:tSQq44LvO
　　>>243
　　よう奈良人

260 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:43:52.68 ID:wPZMTWns0
　　しょったれ＝だらしない人

(新潟)

263 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:44:23.08 ID:b8oubDoK0
　　まわしをする＝準備をする

(香川？名古屋？両方？)

269 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:44:35.61 ID:38FNyYMJ0
　　ちんちん＝熱い

　　･・・・・・・・・・・・・・・他県出身者の前で

　　「それ、ちんちんだから触っちゃダメ」
　　言った時のあの顔・・・｡･ﾟ･(ﾉд`)･ﾟ･｡

⇒いろんなちんちん

278 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:46:06.12 ID:FhimunoI0
　　>>269チンチンがちんちんしてた訳ですね
　　わかります

283 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2008/07/24(木) 21:47:16.34 ID:s9bkXANB0
　　>>269
　　ちん↑ちん↑ってイントネーションで使うな
　　ぽこちんはチン↓チン↓だよね

324 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:53:39.11 ID:38FMJ0
　　>>269・292
　　そうそう
　　そのイントネーションｗ
　　「おふろちんちんだから～」とかｗｗ

271 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:44:42.46 ID:sADnx2hfO
　　なんがでっきょんな？…挨拶

(香川)

286 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:48:02.74 ID:AFNbVeZiO
　　放課ってほんとに通じないの？

(愛知、授業と授業の間の休み時間の意)

293 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:49:20.08 ID:38FNyYMJ0
　　愛知多いなｗｗｗ
　　うれしいぞｗ

　　>>286
　　京都の人には通じなかったｗ

297 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:49:44.48 ID:PwC9xc4W0
　　>>286
　　愛媛の人には通じなかった

298 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:50:02.77 ID:WaP/NGQHO
　　めんこ→可愛がってる後輩

(北海道？)

309 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:51:39.80 ID:dvUp61WEO
　　焼きそば弁当

316 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2008/07/24(木) 21:52:47.16 ID:s9bkXANB0
　　>>309
　　それは方言じゃねーだろ、たぶん

571 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 22:52:31.15 ID:90YnRvF/0
　　>>316
　　焼きそば弁当は北海道でしか売ってないからある意味方言かな・・・？

310 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2008/07/24(木) 21:51:44.13 ID:+3THIwkEO
　　～だ？っていう疑問詞

　　「次何するだ？」みたいな

　　(イギリス・リバプール　愛犬を蹴られたときの怒りの意)

354 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:58:00.60 ID:/s1mYOPk0
　　>>310
　　何をするだー

333 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:55:32.72 ID:AkS/l3Jw0
　　さしおり

　　とりあえずって意味
　　差し当たりからきてるっぽい

(熊本)

328 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2008/07/24(木) 21:54:20.55 ID:g79t3chG0
　　～だらって方言なんだら？

336 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:55:43.21 ID:38FNyYMJ0
　　>>328
　　三河弁は語尾に「じゃん・だら・りん」だなｗ

345 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:56:36.37 ID:llj6vt390
　　ヤックデカルチャー

　　(ゼントラーディ、なんと恐ろしいの意)

344 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:56:31.85 ID:YqaFxTzQO

　　「えらい」
　　大学で都会に来てバイト始めて
　　先輩が体調悪そうだったから
　　「えらそうですね」っていったら
　　「ごめん…」って言われた

351 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 21:57:51.22 ID:PwC9xc4W0
　　>>344
　　先輩からしたら、体調悪いのにそんな風に言われて踏んだり蹴ったりだなｗｗｗ

501 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2008/07/24(木) 22:25:24.49 ID:SumHkl4I0
　　はめる（混ぜる）
　　地元じゃ女の子が遊びに混ぜてもらう時に、

　　「は～め～て！」

　　って言うんだぜ？

(三重)

504 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 22:26:11.62 ID:AkS/l3Jw0
　　>>501
　　ハメてやれよ

588 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 23:00:17.17 ID:PHuFI1Zv0
　　りんごがぼける　

　　これ、長野の方言だって知った時はかなりびっくりした　

(鮮度が落ちてパッサパサの状態)

590 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2008/07/24(木) 23:01:45.81 ID:ZQ09rDQB0
　　>>588
　　長野の人から電話で言われて
　　ニュアンスがわかったからよかったが
　　そういう表現なんだなとびっくりした覚えがある

598 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/24(木) 23:04:11.08 ID:38FNyYMJ0
　　>>588
　　愛知県民だが使うぞ
　　りんごがぼけちゃったがねとか

601 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2008/07/24(木) 23:04:39.58 ID:kQLwnRuY0
　　>>591
　　群馬でも言うよ。ボケる以外になんて言うんだ？

792 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/25(金) 00:52:23.14 ID:R4U8N6KtO
　　ラーフル＝黒板消し
　　鹿児島の学校じゃあたりまえ！

837 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/25(金) 01:54:26.15 ID:wqGyovak0
　　「あーね」ってマジで群馬だけなんかな？

　　未だに信じられない

839 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/07/25(金) 01:56:12.50 ID:pU4HzxG50
　　>>837
　　ああなるほどねって意味なら福岡でも使う

843 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2008/07/25(金) 01:58:53.64 ID:wqGyovak0
　　>>839
　　おお！まさにその意味だZE

　　福岡か・・意外なところで接点があったんだな

871 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2008/07/25(金) 04:53:44.62 ID:DwKS4tcbO
　　まよえ

　　意味・弁償しろ

(山形、米沢弁)

[ 2008/07/25 08:07 ] 未分類 | TB(0) | CM(214)

≪星の海のアムリ　DVD2巻　本日発売 | HOME | 日　本　人　が　発　明　し　た　凄　い　物≫

学生時代　壱岐出身の友達

尊敬語　　ござる

[ 2008/07/25 08:43 ] -[ 編集 ]

青なじみはｶｰﾁｬﾝがよくつかってたな。（＠千葉）
周りの人は「青ﾀﾝorアザができた」って言ってたから
方言なんだろうなとは思ってたけど

[ 2008/07/25 08:43 ] -[ 編集 ]

その県に住んでても知らない方言が結構あるんだな・・・
ちなみにシモツカレー（本当はしもつかれ）はカレーの一種じゃない

[ 2008/07/25 08:43 ] -[ 編集 ]

いや、あきらか完全に方言があるだろ

[ 2008/07/25 08:47 ] -[ 編集 ]

はよしねｗｗｗｗｗ

[ 2008/07/25 08:47 ] -[ 編集 ]

「～だろう」って群馬なのか！知らんかった

[ 2008/07/25 08:49 ] -[ 編集 ]

青なじみ方言だったのか

[ 2008/07/25 08:55 ] -[ 編集 ]

　　かどっこ

（群馬）

[ 2008/07/25 08:56 ] -[ 編集 ]

　　～なん？

（群馬）

これはよくつかうよな

[ 2008/07/25 08:58 ] -[ 編集 ]

　　あーね＝相槌に使う。「あーね、そうだったんか～」

（群馬）

[ 2008/07/25 09:01 ] -[ 編集 ]

　　おしこくる

(群馬）

[ 2008/07/25 09:02 ] -[ 編集 ]

　　ぎったんばっこん＝シーソー

（群馬）

[ 2008/07/25 09:03 ] -[ 編集 ]

　　くっちゃべる

(群馬)

[ 2008/07/25 09:04 ] -[ 編集 ]

　　くれる

（群馬）

くれるのほかになにつかうんだ？

[ 2008/07/25 09:05 ] -[ 編集 ]

　　～くんない。＝なんかほしいんだけど。
　　～してくんない？＝それ取ってくんない？

(群馬)

[ 2008/07/25 09:07 ] -[ 編集 ]

青なじみが素でショック
方言だったのね･･･

[ 2008/07/25 09:08 ] -[ 編集 ]

>>20 うるかす　(北海道、水に浸すみたいな意)
>>39 がおる　(宮城、仙台弁、すごく弱ってるの意)
>>53 おっかく・・・折る　(埼玉)

福島でも結構使う。

[ 2008/07/25 09:09 ] AVNby.KY[ 編集 ]

　　そうだんべー

群馬

[ 2008/07/25 09:13 ] -[ 編集 ]

そうなんかい？

群馬

[ 2008/07/25 09:13 ] -[ 編集 ]

～だべ

群馬

[ 2008/07/25 09:14 ] -[ 編集 ]

ちっとんべぇ

群馬

[ 2008/07/25 09:14 ] -[ 編集 ]

ほっつき歩く

群馬

[ 2008/07/25 09:15 ] -[ 編集 ]

まける＝こぼれる
（兵庫南部）

俺「あぁっ、まけるまける！」
他県出身「何で『負ける』の？」

[ 2008/07/25 09:16 ] aIcUnOeo[ 編集 ]

だら＝あほ、バカ　（富山）

[ 2008/07/25 09:16 ] -[ 編集 ]

愛犬を蹴られた時の怒りってｗ
さも本当のことらしくジョジョネタ振るなよｗｗ

[ 2008/07/25 09:16 ] -[ 編集 ]

～ん？＝なにか、やったん？「の」が「ん」

群馬

[ 2008/07/25 09:17 ] -[ 編集 ]

ぶちゃる

（群馬）

つか、群馬多いなw

[ 2008/07/25 09:17 ] -[ 編集 ]

えらい

は意味も同じで三重でも言うぞ

[ 2008/07/25 09:18 ] -[ 編集 ]

んだ。＝そうだ、これしよう。
んだ、んだになると同意の意
群馬

[ 2008/07/25 09:19 ] -[ 編集 ]

机をかく→机を（持ち上げて）運ぶ

某所ネタですが、枡はかいちゃダメです。

[ 2008/07/25 09:20 ] 2B3L1McM[ 編集 ]

ふぅ～、やっと書き終わった。
群馬弁って結構あったんだな。群馬住みの俺もビックリだわ。

[ 2008/07/25 09:21 ] -[ 編集 ]

｢いづい｣｢がおる｣は宮城だけじゃなく北海道でも言うんだよな

[ 2008/07/25 09:21 ] -[ 編集 ]

えれえ＝とても

群馬

[ 2008/07/25 09:22 ] -[ 編集 ]

「まっさか」って群馬弁なのか～！
つまり、「まさか」も群馬弁？ｗ

いやまじ、驚いたわ。

[ 2008/07/25 09:23 ] -[ 編集 ]

かわりばんこ

群馬

[ 2008/07/25 09:25 ] -[ 編集 ]

だーれだとっ？＝誰だと思う？

群馬

[ 2008/07/25 09:26 ] -[ 編集 ]

いっぺえ＝いっぱい

群馬

[ 2008/07/25 09:27 ] -[ 編集 ]

～っつんで＝～なのでって意

群馬

[ 2008/07/25 09:28 ] -[ 編集 ]

「えらい」が方言なのは知ってたけど
「たう」とか「すいばり」も方言だったのか･･･びっくり
by山口

[ 2008/07/25 09:30 ] -[ 編集 ]

えらい＝しんどいってのは方言のわりに日本中いろんなとこで使ってるよなぁ
知らずに使ってる奴が大学にいたわ

[ 2008/07/25 09:30 ] -[ 編集 ]

あかんべが

群馬

[ 2008/07/25 09:30 ] -[ 編集 ]

あなっぽこ

群馬

[ 2008/07/25 09:32 ] -[ 編集 ]

あんまし

群馬

[ 2008/07/25 09:32 ] -[ 編集 ]

なおす→しまう
ラーフル→黒板消し
小学校までラーフルは都会の皆さんも使う言葉だと思ってた

キバットがキバっていくぜ！って言った時
きばるって方言じゃなかったんだって思った

[ 2008/07/25 09:33 ] -[ 編集 ]

いちころ

群馬

[ 2008/07/25 09:33 ] -[ 編集 ]

うーと＝非常に

群馬

[ 2008/07/25 09:34 ] -[ 編集 ]

うすらとんかち

群馬

[ 2008/07/25 09:34 ] -[ 編集 ]

おいこくる

群馬

[ 2008/07/25 09:35 ] -[ 編集 ]

～のー。＝これは、うまいのー。

群馬

[ 2008/07/25 09:37 ] -[ 編集 ]

かんます

群馬

[ 2008/07/25 09:38 ] -[ 編集 ]

きちげ

群馬

[ 2008/07/25 09:39 ] -[ 編集 ]

けえす

群馬

[ 2008/07/25 09:40 ] -[ 編集 ]

けえって

群馬

[ 2008/07/25 09:40 ] -[ 編集 ]

なげる＝捨てる
北海道

[ 2008/07/25 09:40 ] -[ 編集 ]

あっぱ→うんこ

福井

[ 2008/07/25 09:45 ] -[ 編集 ]

愛知人だけど、放課って授業の間の休み時間のことを言うもんじゃないかと。

[ 2008/07/25 09:47 ] -[ 編集 ]

北海道
ばくる→交換する

[ 2008/07/25 09:47 ] -[ 編集 ]

・・・んよ

群馬

[ 2008/07/25 09:48 ] -[ 編集 ]

ばか＝とても

静岡

[ 2008/07/25 09:49 ] -[ 編集 ]

のめす

群馬

[ 2008/07/25 09:51 ] -[ 編集 ]

べ＝どっかにいぐべ。

群馬

[ 2008/07/25 09:53 ] -[ 編集 ]

やっぱり「えらい」だなあ
香川

方言と知ったときはじゃあ、えらいときはどういえばいいのか悩んだ。
しんどいとはちょっと違う…と思ってたけど東京に住んでた間に使わなくなっちゃったな。

「たちまち」は俺も広島に住んでるとき電気屋よんで見てもらったときに
たちまちめちゃくちゃ連呼されて戸惑った覚えがある。
ニュアンスは分かったけど。

>>40
岡山ではあずるってそんなに限定された意味なのか？
香川では困るに近いニュアンスで使ってると思うが。

[ 2008/07/25 09:54 ] wAvetqVo[ 編集 ]

みんみん＝みーん、みんみんみん…蝉

群馬

[ 2008/07/25 09:54 ] -[ 編集 ]

やがる

群馬

[ 2008/07/25 09:55 ] -[ 編集 ]

やっとこさ

群馬

[ 2008/07/25 09:56 ] -[ 編集 ]

やらっこい

群馬

[ 2008/07/25 09:56 ] -[ 編集 ]

よええ＝弱い

群馬

[ 2008/07/25 09:57 ] -[ 編集 ]

北海道は開拓時代色んな地方から人来たから、方言混ざりまくりだったりする。

なまら→すごく・すごい

[ 2008/07/25 09:58 ] -[ 編集 ]

えんと＝座る・・・えんとして食べて

群馬

[ 2008/07/25 09:59 ] -[ 編集 ]

～だら＝～です

静岡

[ 2008/07/25 10:00 ] -[ 編集 ]

いってくら

群馬

[ 2008/07/25 10:00 ] -[ 編集 ]

おい、管理人さんよ
愛知では放課は「授業の間の休み」って意味で使うぞ

[ 2008/07/25 10:10 ] -[ 編集 ]

かたす→片付ける

これホッといて→何もしないと怒られる

[ 2008/07/25 10:12 ] -[ 編集 ]

「はよしね」の国の人間だが、他県民に
「もーさっさとしね！」って言って怒られたことがある。

[ 2008/07/25 10:14 ] -[ 編集 ]

東四国の「ちゃがまる（壊れる）」と言う言葉を聞いた時は、方言以前に日本語かどうかを疑った・・・。

[ 2008/07/25 10:15 ] GCA3nAmE[ 編集 ]

>>286の「放課」（愛知県）は、「放課後」じゃなくて、授業と授業の間の「休み時間」のこと。だから、愛知県では「放課後」＝「休み時間の後」＝「授業中？」となりかねない。愛知県には「放課後」を指す言葉はたぶんない。「学校の後」とか「業後」というところもある。お昼休みは「昼放課（ひるほうか）」。

あと、「おぼわる（「覚える」の完了形）」も愛知あたりの方言らしいな。

[ 2008/07/25 10:15 ] -[ 編集 ]

(´・ω・)ほうか。

修正した

[ 2008/07/25 10:18 ] -[ 編集 ]

>※69
えんとって群馬なんだ？！
東京の保育園に預けてるとき、「えんとして」って保育士さんが言ってたから、東京弁？だと思ってた。

[ 2008/07/25 10:18 ] -[ 編集 ]

まくじる＝強風で砂が舞ってる状態

つぐろじん＝青タン

鹿児島

[ 2008/07/25 10:19 ] -[ 編集 ]

米欄の群馬人気に嫉妬ｗ

[ 2008/07/25 10:20 ] -[ 編集 ]

かぶり
外食して残った料理を折り詰めとかで持ち帰るときに使う
「かぶりにしてもらった」とか
（長崎）

あと、「かたせて」（仲間に入れて）
「からう」（背負う）
が方言だと知ったときすごいショックだった

[ 2008/07/25 10:22 ] -[ 編集 ]

かっぽぐった（けっぽぐった）
↓
靴に水が入り、ぐしょぐしょしている状態

[ 2008/07/25 10:26 ] -[ 編集 ]

スレタイと内容がなってなくないか？ｗ
あと管理人注釈乙

[ 2008/07/25 10:28 ] -[ 編集 ]

※82は宮城
コレも

いんずい→具合が良く無い
（体調ではないが、体感的におさまりが悪い様子）

例／「このセーター、チクチクしていんずい……」

[ 2008/07/25 10:30 ] -[ 編集 ]

ずる、ずって　＝　横に移動する、ずれる

おまん　＝　お前
おまんた　＝　お前等、お前達

おまんたに関しては上京して友達に下ネタと何度つっこまれたかわからん。
新潟

[ 2008/07/25 10:32 ] -[ 編集 ]

北海道のおばんです（こんばんは）にはふいたな
母親が近所の人におばんですって言われてて
その言葉を「おばさんですね」という意味で受け取って
お前もオバサンだろが！って思ったのはいい思い出

[ 2008/07/25 10:43 ] -[ 編集 ]

待て、愛知だが放課後って言葉はあるぞ。
放課終わって授業中のこというなら、授業始まったら～
みたいに表現するだろ。

[ 2008/07/25 10:49 ] -[ 編集 ]

めぐ
「ファミコンをめぐ（ファミコンを壊す）」

はめる
「ガソリンをはめる（ガソリンを入れる）」
　集まっている所に若い女性が「うちも（仲間に）ハメて～」って言われると県外人なら赤面するはず。

せこい
「あーせこっ！（あーしんだい）」

あばばい
「あばばいあばばい（まぶしいまぶしい）」
「うおっ、あばばぃ!!（うおっ、まぶし！！）」

あるでないで
「そこにあるでないで（そこにあるじゃないか）」

まけまけいっぱい
「まけまけいっぱい頂戴（こぼれそうなほどギリギリまで頂戴）」

死んによる
　おそらく世界唯一の「死ぬ」の現在進行形。普通は死か生かで、死に掛けとかはまだ生きているんだけど、死ぬを点でなく線で表現したかなり変わってる言葉らしい。教えてもらったときは驚愕どころじゃなかった。
　うまく説明できないけどどこも死ぬを現在進行形で表した言葉は存在しないこれ以外はらしい。

こまっしま
「こまっしま駅って無いんやっけ？（小松島駅は無いのだっけ？）」

ミョカ（orとんみょか）
「ミョカ（とんみょかの）みょかって（漢字で）どない書きおったっけ～?（富岡のみおかってかんじでどうかくのだっけ？）（……あれ?）」

県外出て使ってしまい恥じかいた言葉を挙げてみた。

[ 2008/07/25 10:49 ] -[ 編集 ]

ひゃっこい＝つめたい
ぬくとい＝あたたかい
かじる＝(虫に刺された所を)かく

(静岡)

[ 2008/07/25 10:49 ] /Mb6xymc[ 編集 ]

なおす→片付ける
山口

[ 2008/07/25 10:58 ] -[ 編集 ]

はよしね→はやくして

(福井)

[ 2008/07/25 11:01 ] SFo5/nok[ 編集 ]

みやすい＝簡単

全国的に「見やすい」
と勘違いされる

(広島)

[ 2008/07/25 11:03 ] JalddpaA[ 編集 ]

ちんしな
「座りなさい」
徳島

[ 2008/07/25 11:03 ] -[ 編集 ]

ちょける→ふざける

関西

[ 2008/07/25 11:03 ] -[ 編集 ]

・穴がほげる→穴があく
・石をけったくる→石を蹴る
・かつれとる→食い意地がはっている。

長崎（私は佐世保）

[ 2008/07/25 11:06 ] -[ 編集 ]

北海道では手袋は”穿く”ものです。　道民はほんとに方言と思ってないと思う。　

[ 2008/07/25 11:06 ] -[ 編集 ]

車校→自動車学校、自動車教習所
けった、ケッタマシーン→自転車
しけ→しらける
（愛知）

逆に、「じゃん」が若者言葉として全国区になってたのは驚いたもんだ。

[ 2008/07/25 11:12 ] -[ 編集 ]

ぶりをつける→勢いをつける、助走を取るみたいな意味
「おえん」や「えらい」は方言だとわかってたがこれが通じなかった時の衝撃ときたら
（岡山）

[ 2008/07/25 11:19 ] -[ 編集 ]

「だいじ？」（栃木）は、福島のちょい南の方でもいいますね。

[ 2008/07/25 11:24 ] -[ 編集 ]

>>310
ちょwwwwww管理人俺のお茶返せwwwwww

[ 2008/07/25 11:33 ] -[ 編集 ]

風呂をくむ→風呂に湯を張る

[ 2008/07/25 11:34 ] -[ 編集 ]

群馬出身だけど他の奴が頑張ってくれたから言うことがねえｗｗｗ

[ 2008/07/25 11:38 ] -[ 編集 ]

～にゃー(～なければ)
例：～せんにゃー(～しなければ)
　　～言わんにゃー(言わなければ)

にゃーにゃー言って猫みたいって言われた…

[ 2008/07/25 11:44 ] -[ 編集 ]

来ちゃった→来た

丹波弁

[ 2008/07/25 11:52 ] -[ 編集 ]

中国地方以南は
たんぽぽ＝白い花
ってホント？

[ 2008/07/25 12:09 ] -[ 編集 ]

群馬の奴頑張りすぎｗｗｗ

[ 2008/07/25 12:10 ] 3gU.127g[ 編集 ]

までい→丁寧

福島

[ 2008/07/25 12:13 ] -[ 編集 ]

なおす→片付ける
えらい→きつい、ダルい
（愛知）

[ 2008/07/25 12:13 ] -[ 編集 ]

あちさん･･･他人
げっぽ･･･最下位
かける･･･授業で教師が生徒を指名する事

新潟

[ 2008/07/25 12:13 ] -[ 編集 ]

放る
例
それ放っといて→それ捨てといて

せこい
例
息がせこい→息が苦しい

[ 2008/07/25 12:16 ] -[ 編集 ]

なげる→捨てる

青森

[ 2008/07/25 12:27 ] -[ 編集 ]

もちょこい　→　くすぐったい
しゃっけ!　→　冷たい!
あめる　→　うまく伝えられないが、劣化するとか悪くなるとかの意
かぜて　→　（仲間に）いれて
めんこい　→　かわいい
ゴミ投げて　→　ゴミ捨てて
書かさらない（書かさんない）　→　書けない
押ささらない（押ささんない）　→　押せない
ほいじょ　→　包丁
だすけぇ　→　だから
ねまる　→　座る・休む
こえぇ（こわい）　→　つかれた

岩手（特に県北）

「いづい」や「歩ってく」は結構使うな

かけ、はーいー　→　ほら食え、もういらない
青森

青森行ったら除雪じゃなく「排雪」って言われてびっくりしたことがある。

[ 2008/07/25 12:29 ] -[ 編集 ]

福岡の筑後弁辞書
ttp://kurume-yakitori.com/dic/dictionary_index.htm

[ 2008/07/25 12:34 ] -[ 編集 ]

かしわ（鶏肉）って方言ですか？

[ 2008/07/25 12:43 ] -[ 編集 ]

>>61
すいばりはトゲじゃなくて
木の角等がささくれた小さな針状の物かと

古い角材やら椅子やらを手で撫でた時に刺さる

植物とか鉄とかをすいばりとは聞いたことが無いので
多分木限定

[ 2008/07/25 12:52 ] -[ 編集 ]

方言だと知って驚愕っていうのなら、みんな知ってる言葉じゃないと驚愕しないだろ。
>>1以外はどこぞの方言並べてるだけ別に驚愕しないぞ

[ 2008/07/25 13:03 ] -[ 編集 ]

108の
＞えらい→きつい、ダルい
きつい、だるいも方言。
きつい→厳しい。または疲れたの最上級。
だるい→疲れた。ＤＱＮのダリーより昔からあった。

[ 2008/07/25 13:04 ] -[ 編集 ]

米114
どこの九州の方ですか？
婆ちゃんの作るカシワの汁は最高です。

[ 2008/07/25 13:06 ] -[ 編集 ]

>116
東京での
方言だと知って驚愕した言葉
は君の言うとおりだけど
地方にすんでて
方言だと知って驚愕した言葉
ならこれでいいかと...。

[ 2008/07/25 13:09 ] -[ 編集 ]

名古屋でも、かしわ肉というよ。
かしわ餅は鶏肉じゃないけど。
（愛知）

[ 2008/07/25 13:12 ] -[ 編集 ]

>なんがでっきょんな？…挨拶
>（香川）
最近仕事場で耳にするようになったが…
香川の中でもホントにド田舎でしか聞かん

[ 2008/07/25 13:18 ] -[ 編集 ]

>116
わざわざお前を驚愕させるために書いてねぇよ
自分が驚愕した言葉を書いてるだけだろ

[ 2008/07/25 13:20 ] -[ 編集 ]

はんごろし=>ぼた餅
みなごろし=>よくついた餅
だら=>馬鹿

（富山）

[ 2008/07/25 13:24 ] -[ 編集 ]

※118
まっじでえええええええええ！？
一番驚愕したわ、ありがとう！

[ 2008/07/25 13:25 ] -[ 編集 ]

はわく→掃くの意味
（福岡）

[ 2008/07/25 13:26 ] -[ 編集 ]

じゃみじゃみ＝テレビの砂嵐
～け?＝疑問系で語尾につける
(福井)

県外行ったときにｲﾗｲﾗして大声で弟に「はよしねま!!!電車乗り遅れるんじゃ!!!もっと急げって。お前アホけ?」って言ったら周りからの視線が・・・

[ 2008/07/25 13:42 ] -[ 編集 ]

広島でも飯は「つぐ」もんだぜ!

[ 2008/07/25 13:43 ] -[ 編集 ]

秋田
ねねね→寝ないといけない
投げる→捨てる
びっき(県南)→蛙
こや→怖い、小屋、疲れてる

[ 2008/07/25 13:47 ] -[ 編集 ]

管理人乙。
なかなかタメになった。

[ 2008/07/25 13:52 ] -[ 編集 ]

～だちゃ
いいが

（富山）

[ 2008/07/25 13:57 ] -[ 編集 ]

ずくなし…長野県で使う。
多分「根気がない」って意味

[ 2008/07/25 13:58 ] e6mArcUg[ 編集 ]

ちんちん（あつい）の最上級は
ちんちこちん（ものすごくあつい）

愛知

[ 2008/07/25 13:59 ] -[ 編集 ]

がしょうき・・・・乱暴
（群馬）

[ 2008/07/25 14:21 ] -[ 編集 ]

なんなんかい、この群馬だらけんとこｗｗｗ
　　　　　　　　↓
何なのでしょう、この群馬だらけのところは

[ 2008/07/25 14:48 ] -[ 編集 ]

兵庫県南育ちだけど
スレと米に書いてある方言
今ここで初めて知ったよ

[ 2008/07/25 14:56 ] -[ 編集 ]

群馬うぜえｗ
てかそれ全部標準語だと思って使ってないだろうが

[ 2008/07/25 14:59 ] -[ 編集 ]

当方鹿児島人。
ランドセルを「からって」学校に行く。
からうじゃないならなんていうんだ。背負う？

因みに海に近い方では

「ぱんにゃぷー？（パンを食べませんか）」
「ぱんにゃぱん（パンは結構です。）」
「ぺぇ（食べてくださいよ）」
「ぱん（いりません）」

というような会話をしているところもあるようで。
わかりにくすぎだろ。なんとなくわかるけど。

[ 2008/07/25 15:15 ] NrynFG3w[ 編集 ]

管理人のマメさに感動しました！

暇なの？

[ 2008/07/25 15:18 ] -[ 編集 ]

給食にしもつかれが出たときは返還率99.9％だからなｗ
匂い、見た目、味、どれをとっても食い物のレベルを超えている。

[ 2008/07/25 15:21 ] -[ 編集 ]

ここまで
でかす…完成させる、終わらせる
（秋田）

が出てないとかダメダメだろ

[ 2008/07/25 15:30 ] -[ 編集 ]

>>138
鹿児島だが全然わかんねぇわｗｗ
もしかして島？

[ 2008/07/25 15:33 ] -[ 編集 ]

「りっちゃんのサラダ」が結局なんなのかわからんな
単なるいい加減なレスだったのかな？

[ 2008/07/25 15:37 ] -[ 編集 ]

さし
定規のこと。
(広島)

[ 2008/07/25 15:43 ] -[ 編集 ]

こわい…だるい、しんどい　等
（茨城）

[ 2008/07/25 16:16 ] -[ 編集 ]

なーかーけーだけで会話できたときは笑ったｗ

[ 2008/07/25 16:17 ] -[ 編集 ]

米欄の群馬を見て「あー、有る有る」と思う
それが北関東クオリティ

ぶつかったりした時に
「だいじ？」「だいじけ？」＝「大丈夫ですか？」「怪我はありませんか？」
(栃木)

[ 2008/07/25 16:20 ] -[ 編集 ]

正直広島のせいで岡山とか山口の方言は存在感無いし、広島弁に含まれてしまっている。
中国地方＝ほぼ広島弁
俺的に広島の奴の○○せんにゃいけんてのが可愛いと思う。

[ 2008/07/25 16:22 ] -[ 編集 ]

>>2違う気がする

しゃっこい　だと思う

[ 2008/07/25 16:26 ] yl2HcnkM[ 編集 ]

>148
いや、ひゃっこいじゃね

[ 2008/07/25 16:42 ] -[ 編集 ]

すける

食事などの量が多すぎてちょっと代わりに食べてくれないか？

by埼玉南部
他で使ってる人聞いたことねーな。

[ 2008/07/25 17:05 ] -[ 編集 ]

群馬内でも方言がある場所と無い場所で分かれてる希ガス
半分以上聞いたことねぇよ

[ 2008/07/25 17:17 ] -[ 編集 ]

えらいが方言だって知ったときはびっくりした
大変な誤解が生じるよな

[ 2008/07/25 17:18 ] -[ 編集 ]

おっちゃんこ→座る

北海道

[ 2008/07/25 17:35 ] -[ 編集 ]

押ささるには「押すつもりではないが結果的にそうなってしまった、不可抗力である」の意味の他に
「押したボタンが戻ってこなくて押しっぱなし状態になってしまってどうしよう」という用法もある。

だるいは方言か？英語のdullから来てるんじゃないの？

[ 2008/07/25 18:03 ] -[ 編集 ]

>>米102

ごめん、俺ｗｗｗ

>>米106

ちょう、がんばったよｗｗｗ

>>米136

ごめんｗｗｗ

>>米146

共感、ありがとう。心から感謝する。

栃木すぐ隣だもんな。
「だいじ」は栃木弁だったのか知らんかった。

俺の高校の同じクラスの女子が「だいじ」とか使ってるから、その人のアレかと思ったけど、栃木だったとは驚いた。

生まれ故郷（群馬）最高ｗｗｗ

[ 2008/07/25 18:29 ] -[ 編集 ]

参考になるわー
本スレ＆※の人と、管理人乙です

[ 2008/07/25 18:33 ] -[ 編集 ]

あとぜき・・・通ったドアを閉めること　（熊本）

後をせく（閉める）から来てるっぽい
ドアに「あとぜき注意」とかの張り紙あったりするから
ずっと標準語だと思ってた

[ 2008/07/25 18:59 ] -[ 編集 ]

※154
だるいは「たるい」が訛ったもので、元は疲れている、
気分が晴れない等の意味のものだったかと。古文の時代
からある言葉で似た語にかったるいも。

～せんばいかん、～せんといかん　が九州全般なのは
知ってたが、
～せんぎいかん　が九州他県で通じなかったのに
ショックだったなー（佐賀）

[ 2008/07/25 19:38 ] JalddpaA[ 編集 ]

はよしねは怖いな・・・

[ 2008/07/25 19:47 ] -[ 編集 ]

>>34を宮城で言うととんでもなく恥ずかしいことに

[ 2008/07/25 19:51 ] -[ 編集 ]

米154
だるいの語源が英語のdullなんて初めて聞いたよｗｗｗ

[ 2008/07/25 19:53 ] -[ 編集 ]

スレや米欄で北海道ってなってるの、ほとんど青森でも通じるよ

[ 2008/07/25 19:59 ] -[ 編集 ]

はよしねの県だけど
他県に行って使ったらひかれたなー

[ 2008/07/25 20:21 ] -[ 編集 ]

クーラーが逃げる
手がむちゃむちゃする

が沖縄独自の言い回しだったのを知ったときはマジでビビった

[ 2008/07/25 20:39 ] -[ 編集 ]

やんでく→歩いていく

千葉・・・のごく限定された地方でしか使わない

[ 2008/07/25 21:18 ] -[ 編集 ]

①・・・いちまる
(1)・・・いちかっこ

(山形)

[ 2008/07/25 21:40 ] -[ 編集 ]

やぜか
わかる人いる??

[ 2008/07/25 21:46 ] -[ 編集 ]

ぶち殺す

すごい殺す

山口

[ 2008/07/25 23:29 ] -[ 編集 ]

うざったい　埼玉

[ 2008/07/26 00:07 ] -[ 編集 ]

やおい＝やわらかい

こわい＝固い

いいあんばい＝丁度よい

だんだん＝ありがとう

とおしにだんだん＝毎度どうも

だんべら＝ぼたん雪

ばんじまして＝こんばんわ

（島根）

島根県民はおらんのか…？

[ 2008/07/26 00:15 ] -[ 編集 ]

編集わかりやすかった。おつかれさまです。
11の「じゃん」は静岡・神奈川・三河ですね

[ 2008/07/26 00:37 ] -[ 編集 ]

>158
勉強になりました。
たしかに三河じゃ「かったるい」も使うことがあった。
確かに疲れたという意味で
腕相撲しすぎで腕がだるいとかも使います。
標準語では気分を表す「けだるい」からの「だりい」だと思った。

[ 2008/07/26 00:47 ] -[ 編集 ]

いい年してアラレちゃんの物まねか～
といわれる時代があった。
名古屋弁

[ 2008/07/26 00:54 ] -[ 編集 ]

かたっぽ（片一方）

って方言だったんだな

絶望した

[ 2008/07/26 00:55 ] -[ 編集 ]

三河じゃ堅いことを「こわい」とも言います。
このまんじゅう、こわい。

[ 2008/07/26 00:57 ] -[ 編集 ]

うざい　とか　うざったい　は元々　うじゃい・うじゃったいと発音した
本来の意味は「小さな生き物が大量に集まっている様子」

と、東村山らへんの人が申しておりました。

[ 2008/07/26 01:32 ] -[ 編集 ]

九州出身だがなおす（片付ける）が通用しなくてびびった

[ 2008/07/26 01:59 ] -[ 編集 ]

“横入り”が横浜弁だと知った時(と、今一発変換されなかったことに)は驚愕したが、これ他県だとなんて言うんだ？

並んでる列に割って入ることなんだが

[ 2008/07/26 03:03 ] -[ 編集 ]

とうきび・・・とうもろこし

(北海道)

大阪の人に伝わらなかったんだが、どこまでなら伝わる？

[ 2008/07/26 04:52 ] -[ 編集 ]

　りっちゃんのサラダ

りっちゃんのサラダは小学校の国語の教科書の話じゃね？

[ 2008/07/26 05:30 ] -[ 編集 ]

CM:コメ欄

今日初めて知った。

[ 2008/07/26 10:35 ] -[ 編集 ]

とうきびは普通に単なる古語だ。
唐黍だな。

ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%82%A6%E3%83%A2%E3%83%AD%E3%82%B3%E3%82%B7

分布地方が南北に変に飛んでるのは、古語の名前を使ってたところに方言として独自名称を編み出した地域が発生したせいだと思われる。

[ 2008/07/26 11:09 ] -[ 編集 ]

もじける→壊れる

和歌山在住

[ 2008/07/26 11:31 ] -[ 編集 ]

はよしね　っていうか、はよしねぇ　だと思うんだ。。
それだけで結構印象違わない…？

[ 2008/07/26 12:08 ] -[ 編集 ]

放課とかパソコンで一発変換できるから方言じゃないと思ってたｗ

[ 2008/07/26 14:04 ] BsqUATt6[ 編集 ]

やっこい＝やわらかい
うっちゃる＝捨てる
けける＝乗っける

山梨でも田舎の方ｗ

[ 2008/07/26 15:11 ] -[ 編集 ]

さんのーがーはい！

いっせーのーせっ！の意味（福岡）

[ 2008/07/26 16:43 ] -[ 編集 ]

　群馬大杉

群馬では定規のことを"せんひき"と言う。

あと、"行く"のことを"行ぐ"ともいう。
("行かない"、"行きます"、"行けば"、"行こう"も同様)

[ 2008/07/26 18:50 ] -[ 編集 ]

りっちゃんのサラダは、「サラダでげんき」っていう小学校1年くらいの
国語の教科書にのってたやつかな。

[ 2008/07/27 08:56 ] iL.3UmOo[ 編集 ]

～したいす→～をしている（奈良）
さし→定規（物差しが語源？）

[ 2008/07/28 00:10 ] -[ 編集 ]

福島出身だが方言はかぶるものだな。いきあった、とかあやまった(困った)とか東北全域で使うような。方言というより古語だったりするのもあるが

[ 2008/07/28 14:40 ] -[ 編集 ]

むつごい、どう考えても方言なの分かってたけど
変わりに名に使えばいいのか分からなかった
脂っこい？しつこい？気持ち悪い？どれも当てはまるし・・・
やっぱ方言は便利だよな

[ 2008/07/28 15:35 ] -[ 編集 ]

（神戸）

～ちゃうん？　→　～ですか？（疑問）
～ちゃうん。　→　～でしょ。（軽いきめつけ）

微妙な差だが大阪人としゃべってるとすべて疑問に取られる。

～けど。　→　～です。(終）

例）ちゃうけど。　→　違います。
　　そやけど。　→　そうです。　

～けど、～　　
と思われて、大阪人に「けど何や？」と突っ込まれる。

[ 2008/07/28 22:36 ] 3/VKSDZ2[ 編集 ]

けった
けったマシンとも言う。
ひらがな・カタカナでしばしば論議になる。
自転車の意。

愛知全域

ど～
強調語。
例）ど美味い、ど暑い、ど悪い

愛知三河、特に東部

方言じゃないが、カレーうどんの違いにもびびったぜ

[ 2008/07/29 21:56 ] 3z0ut826[ 編集 ]

三河

～しりん　＞　～しなさい　（はよしりん＞早くしろ）
きぃない　＞　黄色の
ほだら　＞　そうだろ
こわける　＞　こわれる
やぐい　＞　粗悪な

[ 2008/07/29 22:12 ] odhe05w2[ 編集 ]

米欄の群馬の多さに嫉妬。
そういう俺も群馬人だがｗｗｗ

わざわざぐぐった管理人さん乙。

[ 2008/07/30 01:27 ] -[ 編集 ]

おささるとかうるかすが方言だとは思わなかった。

まさか、かまかすは方言じゃないよね。

[ 2008/07/31 11:52 ] -[ 編集 ]

ご飯「つぐ」って方言なんだ…
ほかのところはなんていうの？

[ 2008/08/04 16:49 ] -[ 編集 ]

お腹がおきた　→　おなかいっぱい

香川。

[ 2008/08/07 20:58 ] -[ 編集 ]

かく　⇒　持ち上げる
「それちょっとかいて」
えら　⇒　疲れた
「あーえら」
そうなん？　⇒　そうなの？
放る（ほる）　⇒　捨てる
「それ放っといて」
何（なん）しょん？　⇒　何してるの？
ダボ　⇒　アホ(相手を罵倒するときに使う)
ちょう　⇒　ちょっと
めぐ　⇒　壊す　めんだ　⇒　壊した
「ちょう！お前めぎやがってダボかいや！何しょんねん！　⇒　ちょっと！　お前壊しやがってアホか！何してんだよ！」
うっとこ　⇒　うちの所
「うっとこにあるで」
べっちょない　⇒　大丈夫だ（別状問題ないの略）
「そんくらいべっちょないx2」
知らん　⇒　～なのかも知れない（知らないでも同じ）
「ほうかも知らんなあ」

播州弁

[ 2008/08/24 03:20 ] -[ 編集 ]

外国の方言だけど
チワワ・・・なんてこった、マジで！？
ネタ？・・・本当？
ウェイ・・・馬鹿、友達
ラナ・・・金(違う南米地域では紐)
(メキシコ)

例
アーイ、チワーワ(なんてこったい)
スィーウェイ(そうだよ馬鹿/そうだよ友よ)
ノテンゴラナ(お金持って無いです)

ミースィヨ・・・一文無し(これはペルー)

外国にも方言があるんだと感じた(´・ω・｀)

[ 2008/08/25 12:40 ] -[ 編集 ]

おっちゃんこ
（ひざの上に座って、ということ）

えーんちょこ
（襟のボタンをとめてもらう時に『首を上げて』ということ）

北海道

[ 2008/08/30 05:07 ] -[ 編集 ]

東京出身の自分涙目ｗｗ
方言いいなあ

[ 2008/10/25 21:43 ] -[ 編集 ]

愛知県だが
机を運ぶという意味で　机をつると言う。
高校になると運ぶって言うようになったな

[ 2008/11/21 07:35 ] -[ 編集 ]

足のへったは出てないやね？？

（群馬）

[ 2008/11/26 22:47 ] -[ 編集 ]

群馬県人多すぎだろｗｗｗ

[ 2008/12/05 22:49 ] -[ 編集 ]

離合
（狭い山道とかで車がすれ違うこと）

当方鹿児島人なんだが、九州限定の用法らしい
ラーフル以上に衝撃だった

[ 2009/01/24 21:11 ] -[ 編集 ]

～しちゃった（尊敬語の～された）

もうご飯食べちゃった？（もうご飯召し上がった？）

先生がそう言っちょっちゃった（先生がそうおっしゃられていた）

山口

[ 2009/01/25 02:45 ] -[ 編集 ]

すいばりは広島でも言うな
方言だとは思わなかった…

[ 2009/01/25 14:37 ] -[ 編集 ]

ぶちゃる＝捨てる

[ 2009/04/01 13:20 ] -[ 編集 ]

ちょす　＝　いじる
（秋田）

[ 2009/04/03 16:55 ] -[ 編集 ]

～じゃん　は神奈川の方言でもある。
実は公用語だと思っていたさorz

スレの趣旨とは違うけど
田舎のばあちゃん（茨城・水戸の山奥）の会話はだべ、とだっぺに溢れていて面白い。

[ 2009/04/12 00:41 ] -[ 編集 ]

中学の修学旅行ん時、バスガイドさんが俺らの岡山弁きいて軽く引いとった。
普通に「さっさとしねぇや！！」とか言ってたらバスガイドがブチ切れて「もっと命を大切にしてください！！」と叫び、クラス全員大爆笑。

あと、「でーこんてーてーて」はあまりにも有名な難解方言in岡山。
ちなみに「大根を炊いておいて」って意味。
誰が大根なんか炊くか。

まぁ、何だかんだで俺は自分たちの方言が好き。
ちょっとこえーみてーじゃけど、ええで！！（少し乱暴みたいだけれど、いいよ！！）

[ 2009/04/18 22:22 ] -[ 編集 ]

讃岐弁だが･･･
まいた、まけた・・・こぼした
うちんく・・・我が家
つれ・・・友達
～やけん、～やきん・・・～だから
たってき・・・とりあえず
びん・・・もみあげ
がい・・・すごい
ぴっぴ・・・うどん　(小さい子に対して使う言葉)
(うどんの注文に対して)かけそのまま・・・ぬるいかけうどん

難解な方便なら西讃の
かかんきんこんこんきんかかん
かな？

[ 2009/06/16 21:42 ] -[ 編集 ]

コメントを投稿する